今回はベトナムで車・バイクの免許を取る方法について記載していきたいと思います。
各種参考になるサイトはありますが、2022年に取得した最新版として、変更点なども記載していきたいと思います。
バイク免許取得の流れ
前提条件として、日本で普通車の免許を持っている人がベトナムで車の免許を取得し、追加でバイクの免許を取る方法になります。
日本でバイクの免許を持っている方は、1~3のみでOKです。
下記のような流れになります!
- 日本の免許書を翻訳する
- 運輸局に免許切り替えの申請に行く
- ベトナムの車の免許を取得する
- 健康診断を受ける
- バイク免許の受験申請する
- バイクの試験
- 合格→免許を受け取る
1.日本の免許書を翻訳する
まず、日本の免許書をコピー・翻訳し、公証(コピーが本物であることをベトナム公的機関が証明すること)を行います。
場所
ホーチミン1区のダイヤモンドプラザ、サイゴン大聖堂の近く(Le Duan通り)にあります。
People’s Committee of District 1
ホーチミン市1区人民委員会
<住所>
45-47 Lê Duẩn, Ben Nghé, Quận 1, Thành phố Ho Chi Minh, ベトナム
持ち物
- パスポート
- 日本の免許書
- 免許書コピー3部(人民委員会の中で行えます)
- 費用100,000VND
流れ
- 受付にて、翻訳(Translation)に来たと告げます。
- Translation の受付番号の紙(順番待ちの番号)をもらいます。
- 免許書のコピーを3部取ります。※人民委員会の奥のにコピー屋さんがありますので、そこでお願いするのが良いと思います。(コピー代金は1万ドン程度です)
- 番号が呼ばれたら、窓口に行きます。
- 免許書・パスポートの確認などありますので、言われた通りにします。
- 費用を払います。
- 翻訳完了予定日を教えてもらい、受領書を受け取ります。(翌日~2営業日かかります)
- 再度、人民委員会に赴き、受領書を渡して、翻訳を取得します。
2.運輸局に免許切り替えの申請をする
運輸局に免許切り替えの申請書を提出します。
提出物は良く変わりますので、電話・メールなどで確認をしたほうが良いと思います。
外国人の免許切り替えは増えており、現在は予約制になっているようです。
場所
ホーチミン3区の大通りから、路地に入った場所にあります。
表通りからはわかりにくくなっています。
HCMC Department of Transportation
(Sở Giao thông Vận tải TP.HCM)
ホーチミン市交通運輸局
<住所>
202 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
持ち物
- 免許書の翻訳 (2部)
- 免許書の原本
- 免許書のコピー(2部)
- パスポート、VISAの原本
- パスポート、VISAのコピー (all page) (2部)
- Fee 135,000 vnd
写真は現地で撮ってくれますので必要ありませんでした。
流れ
1.受付に行き、申請用紙をもらいます。英語も記載されていますので、特に問題ないと思います。
2.申請用紙に記入し、上記の持ち物と共に、窓口①に提出します。
3.名前が呼ばれるのを待ち、特に問題がなければ費用を払います。
4.名前が再度呼ばれるのを待ち、写真撮影を行います。免許書の引換券をもらいます。
5.免許センターの隣に、Vietnam Postの出張所がありますので、そこに頼むと郵送してくれます。30,000VND
引換券に結果通知日が書かれています。
ホーチミン市内であれば3日以内に到着します。
3.健康診断を受講する
続いてバイク免許を取得するために、健康診断を受講します。
あまり情報がなくわかりにくいのですが、公立の病院もしくは民間の病院で、”運転免許用の健康診断”をやっているとのことです。
場所
病院のリストは、運転免許訓練所に確認するのが良いと思います。
下記では、多くの日本人が居住しているエリアの病院を紹介いたします。
一応予約はしたほうが良いと思いますが、ベトナム語のみの対応になっているところも多く、知り合いのベトナム人に頼んだほうが良いと思います。
Zaloでやり取りしてくれる病院も多く
翻訳や記録が残るという意味でも活用すると良いと思います
- Bệnh viện Quận 1 – 388 Hai Bà Trưng, Phường Tân Định, Quận 1.
- Bệnh viện Quận 2 – 130 Lê Văn Thịnh, phường Bình Trưng Tây, Quận 2.
- Bệnh viện Quận 7 – 101 Nguyễn Thị Thập, Phường Tân Phú, Quận 7.
- Bệnh viện quận Bình Thạnh – 112 A-B Đinh Tiên Hoàng, Phường 1, Quận Bình Thạnh.
- Phòng khám đa khoa thuộc Công ty Cổ phần Vigor Anbis Japan – Lầu 2, Tòa nhà Miss Áo dài, số 21 Nguyễn Trung Ngạn, Phường Bến Nghé, Quận 1.
- Phòng khám đa khoa thuộc Công ty TNHH Lab Group International Việt Nam – 75 Phạm Viết Chánh, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1.
- Phòng khám đa khoa thuộc chi nhánh Công ty TNHH phòng khám đa khoa Sài Gòn – Trung tâm khám bệnh số 2 – 132 Lý Thái Tổ, Phường 2, Quận 3.
昔は免許センターで健康診断も受けれたようですが、医師による診断も必要になるため
病院で検査を受ける必要があるとのことです。
持ち物
- パスポート
- 写真 3×4cm 3枚
- 費用100万ドン程度(病院によって異なるようです)
流れ
簡単なテストかと思いますが、時間にして4時間くらいかかりました。
時間に余裕をもっていかれたほうが良いと思います。
脳波の検査など、日本ではあまり知らない検査も多かったです♪
4.バイク免許の受験申請する
健康診断書の結果をもらってから、バイクの免許の試験申し込みを行います。
いわゆる自動車免許の教習所みたいなところで、申し込みを受け付けています。
日本の車免許から書き換えた場合、学科試験は免除されますので、実技の申込になります。
場所
Truong Dao Tao Lai Xe Bach Khoaというところでお願いしました。
Truong Dao Tao Lai Xe Bach Khoa
バックコア運転訓練センター
<住所>
03 Ho Ba Kien、Ward 15、District 10、HCMC
※Googleマップの位置は少しずれております。
持ち物
- パスポート、レジデンスカード
- パスポート、レジデンスカードのコピー
- ベトナムの運転免許証
- ベトナムの運転免許証のコピー
- 証明写真 3×4cm 4枚
- 手数料 360,000VND
流れ
- ドキュメントの確認をされます。問題なければ、費用を払います。
- 免許用の写真を撮ります。
- 受験日が書かれた書類をもらいます。
5.バイクの試験
試験日が決まったら、その指定された日時に試験会場に行き、試験を受けます。
テストドライブの時間と本試験の2回の日付が書かれていますので、ぶっつけ本番で良い方は本試験のみで大丈夫かと思います。
私は慎重にテストドライブも受けました。
バイクは持ち込みが基本らしく、セキュリティのおじさんから6万ドンで借りました。
場所
タンソニャット空港の近くにあります。
一見わかりにくいですが、バスなど大型車が多くとまっており、その内容になります。
運転免許センター
<住所>
66 Phổ Quang, Phường 2, Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh
持ち物
- パスポート、レジデンスカード
- ベトナムの免許書
- 受験票
流れ
あっけないほど簡単に終わりました。
受験票を受付の人に渡すと、申し込み用紙を渡されます。
それに記載をして、パスポート・免許書を渡すと、実技テストのエリアに行くように指示されます。
名前が呼ばれますので、呼ばれたら、指定の番号のヘルメットをかぶり、指定のバイクにのります。
指定コースを走って、問題なければテスト合格です。
コースからはみ出ると減点になる方式で、ちゃんとメーターを使って点数管理されてました。
最初の8の字がちょっとコツがいりますね。あとは特に難しいことはありません。
書類提出からテスト完了まで、10分程度で終わりました。
6.免許の受取り
免許は約3週間で出来上がります。
申し込んだ運転教習所に送られるので、そちらで受け取りになります。
このとき、受験票が必要になりますので、捨てないようにしてください。
まとめ
私ももう少し簡単に取れるものだと思って、進めたのですが、非常に手続きに時間がかかりました。
前もって流れは確認していたものの、ルールの変更などで、何度か無駄足を運ぶことになりました。
もし免許を取得されたい方がいらっしゃいましたが、今回の記事を参考にしていだければと思います。
ゆっくりとしたスケジュールで検討されることをお勧めいたします。
無免許でバイクに乗っている外国人の方いらっしゃいますが、法律はどんどん厳しくなっており、早めの取得をお勧めします。
コメント